＊英文抄読会＊

こんにちは☆

東葛病院へ少しばかり休日に顔を出している

杉並区民（！）の西岡です^^

目的はタイトル記載の英文消毒会。あ、ちがう。

英文抄読会

東葛病院では毎週火曜日の朝の学習会として、

The NEW ENGLAND JOURNAL of MEDICINE

CASE RECORDS OF THE MASSACHUSETTS GENERAL HOSPITAL

長い...（通称MGH）

抄読会を研修医が担当して行っています。

その原稿提出にやってきました^^

なかなか時間もかかるし、大変ですが。

僕自身は楽しいと感じながら毎週英語を訳しています。

1年間頑張って続けたおかげで、

少しずつ医学英語がわかるようになってきました。

Up To Dateを読んで勉強することも増えてきて、

毎日の学習に大いに役立っています。

あとはSpeakingがうまくできたらなぁ。

駅前留学･･･？もうこの言葉も古いでしょうか。

こうしている間も来年入職予定の6年生も国家試験中！

遠くからパワー送ってるぞー！

ぱわーーーーー！

げんきにがんばるキラキラ研修医でした←

そうそう、傷に対して消毒は治りが遅くなるので厳禁です。